From aa8c8b4be3dd5cbeb2e0ff3fb17c8e82be19b9cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 13 Aug 2026 23:12:43 +0000
Subject: [PATCH] Update postgres Docker tag to v18

---
 infra/postgres/values.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/infra/postgres/values.yaml b/infra/postgres/values.yaml
index 3f80b3ad..a65478ab 100644
--- a/infra/postgres/values.yaml
+++ b/infra/postgres/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: "postgres"
-  tag: "17.9-bookworm"
+  tag: "18.6-bookworm"
 
 upgrade-image:
   repository: "pgautoupgrade/pgautoupgrade"