diff --git a/changelog.mdx b/changelog.mdx
index 8ef5fb3e7..f37c9239e 100644
--- a/changelog.mdx
+++ b/changelog.mdx
@@ -7,6 +7,17 @@ keywords: ["changelog", "API updates", "release notes", "what's new", "API chang
 
 To subscribe to updates, please [**“Turn on notifications”**](https://help.x.com/en/managing-your-account/notifications-on-mobile-devices#:~:text=In%20the%20top%20menu,%20you,you%20would%20like%20to%20receive) for [**@API**](https://x.com/api).
 
+<Update label="Jun 30, 2026" description="Developer tools">
+  ### Hosted MCP servers for the X API and docs
+
+  Today, we launched two hosted [Model Context Protocol servers](/tools/mcp) so AI tools like Grok, Cursor, Claude Desktop, and VS Code can talk to X directly:
+
+  - **X MCP** (`https://api.x.com/mcp`) — call X API endpoints from any MCP-compatible client. The model can search the full archive, look up users, manage bookmarks, fetch trends and news, and draft or publish Articles using your own account's permissions. Connect via the open-source `xurl mcp` bridge, which handles OAuth 2.0 and token refresh for you.
+  - **Docs MCP** (`https://docs.x.com/mcp`) — let your AI assistant search and read the X API documentation without leaving your editor.
+
+  See the [MCP setup guide](/tools/mcp) for client-specific configuration for Grok Build, Cursor, Claude Desktop, VS Code, and any other MCP client.
+</Update>
+
 <Update label="Jun 11, 2026" description="X API v2">
   ### Articles draft and publish endpoints
 
diff --git a/es/changelog.mdx b/es/changelog.mdx
index 96daa5bb1..c76b8db01 100644
--- a/es/changelog.mdx
+++ b/es/changelog.mdx
@@ -7,6 +7,17 @@ keywords: ["registro de cambios", "actualizaciones de la API", "notas de la vers
 
 Para suscribirte a las actualizaciones, [**"Activa las notificaciones"**](https://help.x.com/en/managing-your-account/notifications-on-mobile-devices#:~:text=In%20the%20top%20menu,%20you,you%20would%20like%20to%20receive) para [**@API**](https://x.com/api).
 
+<Update label="30 de junio de 2026" description="Herramientas para desarrolladores">
+  ### Servidores MCP alojados para la X API y la documentación
+
+  Hoy lanzamos dos [servidores de Model Context Protocol](/tools/mcp) alojados para que herramientas de IA como Grok, Cursor, Claude Desktop y VS Code se comuniquen directamente con X:
+
+  - **X MCP** (`https://api.x.com/mcp`): llama a endpoints de la X API desde cualquier cliente compatible con MCP. El modelo puede buscar en el archivo completo, consultar usuarios, gestionar bookmarks, obtener trends y noticias, y crear borradores o publicar Articles usando los permisos de tu propia cuenta. Conéctate mediante el puente de código abierto `xurl mcp`, que se encarga de OAuth 2.0 y de la renovación de tokens por ti.
+  - **Docs MCP** (`https://docs.x.com/mcp`): permite que tu asistente de IA busque y lea la documentación de la X API sin salir de tu editor.
+
+  Consulta la [guía de configuración de MCP](/tools/mcp) para ver instrucciones específicas para Grok Build, Cursor, Claude Desktop, VS Code y cualquier otro cliente MCP.
+</Update>
+
 <Update label="11 de junio de 2026" description="X API v2">
   ### Endpoints de borrador y publicación de Articles
 
diff --git a/ja/changelog.mdx b/ja/changelog.mdx
index 2accc0329..1ffe7d6ff 100644
--- a/ja/changelog.mdx
+++ b/ja/changelog.mdx
@@ -7,6 +7,17 @@ keywords: ["変更履歴", "API 更新", "リリースノート", "新着情報"
 
 更新情報の通知を受け取るには、[**@API**](https://x.com/api) の [**「通知をオンにする」**](https://help.x.com/en/managing-your-account/notifications-on-mobile-devices#:~:text=In%20the%20top%20menu,%20you,you%20would%20like%20to%20receive) を有効にしてください。
 
+<Update label="2026 年 6 月 30 日" description="開発者ツール">
+  ### X API とドキュメント向けのホスト型 MCP サーバー
+
+  本日、Grok、Cursor、Claude Desktop、VS Code などの AI ツールが X と直接やり取りできるよう、2 つのホスト型 [Model Context Protocol サーバー](/tools/mcp)を公開しました。
+
+  - **X MCP** (`https://api.x.com/mcp`) — MCP 対応の任意のクライアントから X API のエンドポイントを呼び出せます。モデルはフルアーカイブ検索、ユーザー検索、bookmarks の管理、trends やニュースの取得、Articles のドラフト作成や公開を、ご自身のアカウントの権限で実行できます。オープンソースの `xurl mcp` ブリッジ経由で接続し、OAuth 2.0 とトークンの自動更新を任せられます。
+  - **Docs MCP** (`https://docs.x.com/mcp`) — エディタを離れることなく、AI アシスタントから X API ドキュメントを検索・閲覧できます。
+
+  Grok Build、Cursor、Claude Desktop、VS Code、その他の MCP クライアントごとの設定方法は、[MCP セットアップガイド](/tools/mcp)をご覧ください。
+</Update>
+
 <Update label="2026 年 6 月 11 日" description="X API v2">
   ### Articles のドラフトおよび公開エンドポイント
 
diff --git a/ko/changelog.mdx b/ko/changelog.mdx
index 8a2e3c0b9..d4473fe85 100644
--- a/ko/changelog.mdx
+++ b/ko/changelog.mdx
@@ -7,6 +7,17 @@ keywords: ["변경 로그", "API 업데이트", "릴리스 노트", "새로운 
 
 업데이트를 구독하려면 [**@API**](https://x.com/api)의 [**"알림 켜기"**](https://help.x.com/en/managing-your-account/notifications-on-mobile-devices#:~:text=In%20the%20top%20menu,%20you,you%20would%20like%20to%20receive)를 활성화하세요.
 
+<Update label="2026년 6월 30일" description="개발자 도구">
+  ### X API 및 문서를 위한 호스팅 MCP 서버
+
+  오늘, Grok, Cursor, Claude Desktop, VS Code와 같은 AI 도구가 X와 직접 통신할 수 있도록 두 개의 호스팅 [Model Context Protocol 서버](/tools/mcp)를 출시했습니다:
+
+  - **X MCP** (`https://api.x.com/mcp`) — MCP 호환 클라이언트에서 X API 엔드포인트를 호출하세요. 모델은 본인 계정의 권한으로 전체 아카이브 검색, 사용자 조회, bookmarks 관리, trends 및 뉴스 가져오기, Articles 초안 작성 또는 게시를 수행할 수 있습니다. OAuth 2.0과 토큰 갱신을 자동으로 처리하는 오픈 소스 `xurl mcp` 브리지를 통해 연결하세요.
+  - **Docs MCP** (`https://docs.x.com/mcp`) — 에디터를 벗어나지 않고도 AI 어시스턴트가 X API 문서를 검색하고 읽을 수 있습니다.
+
+  Grok Build, Cursor, Claude Desktop, VS Code 및 기타 모든 MCP 클라이언트별 설정 방법은 [MCP 설정 가이드](/tools/mcp)를 참조하세요.
+</Update>
+
 <Update label="2026년 6월 11일" description="X API v2">
   ### Articles 초안 작성 및 게시 엔드포인트
 
diff --git a/pt/changelog.mdx b/pt/changelog.mdx
index 278c54b65..8e44b7343 100644
--- a/pt/changelog.mdx
+++ b/pt/changelog.mdx
@@ -7,6 +7,17 @@ keywords: ["registro de alterações", "atualizações da API", "notas de versã
 
 Para se inscrever para receber atualizações, [**"Ative as notificações"**](https://help.x.com/en/managing-your-account/notifications-on-mobile-devices#:~:text=In%20the%20top%20menu,%20you,you%20would%20like%20to%20receive) para [**@API**](https://x.com/api).
 
+<Update label="30 de junho de 2026" description="Ferramentas para desenvolvedores">
+  ### Servidores MCP hospedados para a X API e a documentação
+
+  Hoje, lançamos dois [servidores Model Context Protocol](/tools/mcp) hospedados para que ferramentas de IA como Grok, Cursor, Claude Desktop e VS Code conversem diretamente com o X:
+
+  - **X MCP** (`https://api.x.com/mcp`) — chame endpoints da X API a partir de qualquer cliente compatível com MCP. O modelo pode pesquisar no arquivo completo, consultar usuários, gerenciar bookmarks, obter trends e notícias, e rascunhar ou publicar Articles usando as permissões da sua própria conta. Conecte-se pela ponte de código aberto `xurl mcp`, que cuida do OAuth 2.0 e da renovação de tokens para você.
+  - **Docs MCP** (`https://docs.x.com/mcp`) — permita que seu assistente de IA pesquise e leia a documentação da X API sem sair do seu editor.
+
+  Consulte o [guia de configuração do MCP](/tools/mcp) para instruções específicas de cada cliente: Grok Build, Cursor, Claude Desktop, VS Code e qualquer outro cliente MCP.
+</Update>
+
 <Update label="11 de junho de 2026" description="X API v2">
   ### Endpoints de rascunho e publicação de Articles