[JDBC] StatementImpl

[chernser]

Summary

• Fixes maxRows problem using max_result_rows setting that doesn't guarantee hard limit and may cause exception if user is not allowed to change settings
• More tests for maxRows added
• Added check for unsupported method and arguments using feature manager
• Reviewed methods that are implemented according to JDBC

Closes #2532
Closes #2582

Checklist

Delete items not relevant to your PR:

• Closes #
• Unit and integration tests covering the common scenarios were added
• A human-readable description of the changes was provided to include in CHANGELOG
• For significant changes, documentation in https://github.com/ClickHouse/clickhouse-docs was updated with further explanations or tutorials