You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
LHN - 'Chats' in the LHN is not translated to Spanish #29186
👋 Friendly reminder that deploy blockers are time-sensitive ⏱ issues! Check out the open StagingDeployCash deploy checklist to see the list of PRs included in this release, then work quickly to do one of the following:
Identify the pull request that introduced this issue and revert it.
Activity
melvin-bot commentedon Oct 10, 2023
Triggered auto assignment to @kadiealexander (
Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details.melvin-bot commentedon Oct 10, 2023
Bug0 Triage Checklist (Main S/O)
Platformsin OP are ✅)OSBotify commentedon Oct 10, 2023
👋 Friendly reminder that deploy blockers are time-sensitive ⏱ issues! Check out the open
StagingDeployCashdeploy checklist to see the list of PRs included in this release, then work quickly to do one of the following:melvin-bot commentedon Oct 10, 2023
Triggered auto assignment to @srikarparsi (
Engineering), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/4319 for more details.Nodebrute commentedon Oct 10, 2023
Proposal
Please re-state the problem that we are trying to solve in this issue.
The word chats is not translated into Spanish.
What is the root cause of that problem?
In es.ts we are not using the Spanish translation for the word chats
App/src/languages/es.ts
Lines 2311 to 2313 in 477c630
What changes do you think we should make in order to solve the problem?
We should use the Spanish translation of the word "Chats", probably "Charlas" or any other word that translates 'chats' in Spanish.
What alternative solutions did you explore? (Optional)
jasperhuangg commentedon Oct 10, 2023
According to this, "Chats" is accepted colloquially in Spanish, so no need to fix this!