Document permissions on latest MacOS

[abrichr]

Feature request

#771 (comment)

Motivation

No response

[abrichr]

Closing as part of the architecture transition to modular packages. The legacy codebase has been frozen at v0.46.0.

MacOS permissions documentation would be updated for the new openadapt-capture package.

For the new modular architecture, please open issues in the relevant package repository:

• GUI capture: https://github.com/OpenAdaptAI/openadapt-capture
• ML/training: https://github.com/OpenAdaptAI/openadapt-ml
• Benchmarks: https://github.com/OpenAdaptAI/openadapt-evals
• Privacy: https://github.com/OpenAdaptAI/openadapt-privacy

See PR #960 for details on the new architecture.