[Feature](website) Retire the deprecated /learning, /archive-docs and /vendors pages

docusaurus.config.js

@@ -100,6 +100,17 @@ function buildRedirectIndex() {
     add('/download', '/download-next');
     add('/zh-CN/download', '/zh-CN/download-next');
 
+    // The hand-curated /learning sitemap page was retired; Doris 101 is now
+    // the structured entry point for newcomers.
+    add('/course', '/learning');
+    add('/zh-CN/course', '/zh-CN/learning');
+
+    // /vendors lost its navigation entry in the new-homepage refactor and has
+    // no obvious successor page, so it lands on the homepage. Its source is
+    // parked at src/pages/_vendors (underscore = not routed).
+    add('/', '/vendors');
+    add('/zh-CN', '/zh-CN/vendors');
+
     // /ecosystem/* was retired; its closest spiritual home is the Dev tree's
     // Data Integration intro, which catalogs the same connector/tool families
     // the old /ecosystem/ pages did.
@@ -364,8 +375,10 @@ const config = {
 
                     // Static redirects indexed by target. Trim trailing slash
                     // for the lookup since Docusaurus' trailingSlash:true
-                    // gives us paths like /docs/4.x/foo/.
-                    const normalized = existingPath.replace(/\/$/, '');
+                    // gives us paths like /docs/4.x/foo/. The locale root
+                    // ('/' or '/zh-CN/') is the one path whose slash is the
+                    // whole path, so keep it as-is.
+                    const normalized = existingPath === '/' ? '/' : existingPath.replace(/\/$/, '');
                     if (REDIRECT_INDEX[normalized]) {
                         redirects.push(...REDIRECT_INDEX[normalized]);
                     }

i18n/zh-CN/code.json

@@ -1,72 +1,4 @@
 {
-    "archive.layout.title": {
-        "message": "Apache Doris - 归档文档中心",
-        "description": "Apache Doris - Archive Document Center"
-    },
-    "archive.layout.description": {
-        "message": "收录Apache doris归档文档",
-        "description": "Collection of Apache doris archive documents"
-    },
-    "archive.page.title": {
-        "message": "归档文档中心",
-        "description": "The label for archived docs page title"
-    },
-    "archive.admonition.1": {
-        "message": "此为 Apache Doris 归档文档，已归档文档不再提供任何更新。",
-        "description": "The label for admonition in archived docs page"
-    },
-    "archive.admonition.2": {
-        "message": "建议使用",
-        "description": "The label for admonition in archived docs page"
-    },
-    "archive.page.2": {
-        "message": "建议使用 {stableLink}或{latestLink}。",
-        "description": "The label for admonition in archived docs page"
-    },
-    "archive.admonition.stable": {
-        "message": "版本（2.1）",
-        "description": "stable version"
-    },
-    "archive.admonition.latest": {
-        "message": "版本（3.x）",
-        "description": "latest version"
-    },
-    "archive.admonition.and": {
-        "message": "或",
-        "description": "and"
-    },
-    "archive.page.version": {
-        "message": "版本：1.2",
-        "description": "Archive Version"
-    },
-    "archive.preview.v12": {
-        "message": "归档文档链接：{previewLink}",
-        "description": "Archive preview link"
-    },
-    "archive.preview.link": {
-        "message": "Apache Doris v1.2 中文文档",
-        "description": "Archive preview link"
-    },
-    "archive.preview.date": {
-        "message": "归档日期：{date}",
-        "description": "Archive date"
-    },
-    "archive-tips-1": {
-        "message": "本页将归档 Apache Doris 暂停维护版本的所有文档，并提供 PDF 格式供用户下载。",
-        "description": "Archive tips"
-    },
-    "archive-tips-2": {
-        "message": "请注意，归档文档将不再进行任何更新，建议用户使用{latestVersion}。",
-        "description": "Archive tips"
-    },
-    "archive-download-text": {
-        "message": "下载 PDF",
-        "description": "archive download text"
-    },
-    "archive.latest.version": {
-        "message": "最新版本",
-        "description": "archive latest version"
-    },
     "theme.docs.versions.latestVersionSuggestionLabel": {
         "message": "使用参考请跳转至 {v4xLink}/{v3xLink}/{v21Link} 正式版本文档进行查阅。"
     },

src/constant/common.tsx

@@ -17,6 +17,4 @@ export const BLOG_TAG_ICONS = {
     'Release Notes': <ReleaseNoteIcon />,
     'Top News': <TopNewsIcon />,
     All: <AllBlogIcon />,
-};
-
-export const ARCHIVE_PATH = 'archive-docs';
+};