Add transactional email templates

[joshsmith]

We can use these Mailgun templates and modify them for our own purposes: https://github.com/mailgun/transactional-email-templates/tree/master/templates