[marshal-methods] Add marshal methods classification code#998

jonpryor merged 11 commits into

dotnet:maindotnet/java-interop:mainfrom

grendello:marshal-methods-infragrendello/java.interop:marshal-methods-infraCopy head branch name to clipboard