Repository navigation
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 9434: Build ID 14614733 - #14246
Conversation
…: Build ID 14551962
…: Build ID 14551962
There was a problem hiding this comment.
Caution
agentic threat detected
Threat detection flagged this output in warn mode. Manual review is REQUIRED before any follow-up automation.
MSBuild Code Review — PR #14246 (Localization)
Reviewed all 24 dimensions against the 26 .xlf XLIFF translation files changed in this PR.
| # | Dimension | Result |
|---|---|---|
| 1 | Backwards Compatibility | ✅ LGTM |
| 2 | ChangeWave Discipline | ✅ LGTM |
| 3 | Performance & Allocation | ✅ LGTM |
| 4 | Test Coverage | ✅ LGTM |
| 5 | Error Message Quality | |
| 6 | Logging & Diagnostics | ✅ LGTM |
| 7 | String Comparison | ✅ LGTM |
| 8 | API Surface | ✅ LGTM |
| 9 | Target Authoring | ✅ LGTM |
| 10 | Design Before Impl | ✅ LGTM |
| 11 | Cross-Platform | ✅ LGTM |
| 12 | Code Simplification | ✅ LGTM |
| 13 | Concurrency & Thread Safety | ✅ LGTM |
| 14 | Naming Precision | ✅ LGTM |
| 15 | SDK Integration | ✅ LGTM |
| 16 | Idiomatic C# | ✅ LGTM |
| 17 | File I/O & Path Handling | ✅ LGTM |
| 18 | Documentation Accuracy | ✅ LGTM |
| 19 | Build Infrastructure | ✅ LGTM |
| 20 | Scope & PR Discipline | ✅ LGTM |
| 21 | Evaluation Model Integrity | ✅ LGTM |
| 22 | Correctness & Edge Cases | ✅ LGTM |
| 23 | Dependency Management | ✅ LGTM |
| 24 | Security Awareness | ✅ LGTM |
Finding: 1 NIT
src/Tasks/Resources/xlf/Strings.it.xlf — line 1229 — Italian translation of MSB3821 uses "SBuild" instead of "MSBuild" (the M is missing). This is a display-only issue; format strings and error codes are correct. See inline comment. Please file a correction at (aka.ms/redacted)
Other notes
- All format-string placeholders (
{0},{1}) are correctly preserved across all 13 language files — no runtimeFormatExceptionrisk. - Czech reordering of
{0}to sentence-end ("Koordinátor přidělil pro toto sestavení tento počet uzlů: {0}.") is linguistically valid and technically correct —string.Formatsubstitutes by index regardless of position. - German "Sek." corrections and all other translator-provided strings look accurate.
- No code files changed; no ChangeWave, test, or API review needed.
Generated by Expert Code Review (on open) for #14246 · 932.4 AIC · ⊞ 30.3K
AlesProkop
left a comment
There was a problem hiding this comment.
We have to wait until the translation issue in Italian which incorrectly states SBuild instead of MSBuild is resolved
…: Build ID 14611387
…: Build ID 14611387
This is the pull request automatically created by the OneLocBuild task in the build process to check-in localized files generated based upon translation source files (.lcl files) handed-back from the downstream localization pipeline. If there are issues in translations, visit https://aka.ms/icxLocBug and log bugs for fixes. The OneLocBuild wiki is https://aka.ms/onelocbuild and the localization process in general is documented at https://aka.ms/AllAboutLoc.