JIT: Assertion failed '!arg->OperIsPutArg()' during 'Lowering nodeinfo' #82654

// Generated by Fuzzlyn v1.5 on 2023-02-24 23:07:44
// Run on Arm64 MacOS
// Seed: 7217345272271671129
// Reduced from 8.8 KiB to 1.2 KiB in 00:00:06
// Hits JIT assert in Release:
// Assertion failed '!arg->OperIsPutArg()' in 'Program:Main(Fuzzlyn.ExecutionServer.IRuntime)' during 'Lowering nodeinfo' (IL size 45; hash 0xade6b36b; FullOpts)
// 
//     File: /Users/runner/work/1/s/src/coreclr/jit/lower.cpp Line: 1566
// 
public class Program
{
    public static IRuntime s_rt;
    public static long[] s_2;
    public static void Main()
    {
        CollectibleALC alc = new CollectibleALC();
        System.Reflection.Assembly asm = alc.LoadFromAssemblyPath(System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly().Location);
        System.Reflection.MethodInfo mi = asm.GetType(typeof(Program).FullName).GetMethod(nameof(MainInner));
        System.Type runtimeTy = asm.GetType(typeof(Runtime).FullName);
        mi.Invoke(null, new object[]{System.Activator.CreateInstance(runtimeTy)});
    }

    public static void MainInner(IRuntime rt)
    {
        var vr1 = new ulong[]{0};
        byte vr2 = (byte)(M4(vr1) & ~(sbyte)(0 & s_2[0]));
        s_rt.WriteLine("c_40", vr2);
    }

    public static uint M4(ulong[] arg0)
    {
        s_rt.WriteLine("c_26", arg0[0]);
        return 0;
    }
}

public interface IRuntime
{
    void WriteLine<T>(string site, T value);
}

public class Runtime : IRuntime
{
    public void WriteLine<T>(string site, T value) => System.Console.WriteLine(value);
}

public class CollectibleALC : System.Runtime.Loader.AssemblyLoadContext
{
    public CollectibleALC(): base(true)
    {
    }
}