A stock PostgreSQL target without pg_wait_sampling has no wait history at all and its empty chart reads as a broken product: the collector grows a service-side pg_stat_activity sampler arm as the floor, the three wait tiers become one connect-time decision, and every wait read discloses its instrument (#3604) - #3645