test(windows): cover invalid-parameter crashes

[jpnurmi]

Both crashpad and native capture invalid-parameter errors via WER:

(.venv) C:\Users\jpnurmi\Projects\sentry\sentry-native>pytest --with_wer -v tests\ -k "invalid-parameter"
=================================================================== test session starts ====================================================================
platform win32 -- Python 3.13.3, pytest-9.0.3, pluggy-1.6.0 -- C:\Users\jpnurmi\Projects\sentry\sentry-native\.venv\Scripts\python.exe
cachedir: .pytest_cache
rootdir: C:\Users\jpnurmi\Projects\sentry\sentry-native
plugins: flaky-3.8.1, pytest_httpserver-1.0.10, xdist-3.8.0
collected 2020 items / 2018 deselected / 2 selected

tests/test_integration_crashpad.py::test_crashpad_wer_crash[invalid-parameter] PASSED                                                                 [ 50%]
tests/test_integration_native.py::test_native_wer_crash[invalid-parameter] PASSED                                                                     [100%]

Close: #327

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 74.26%. Comparing base (dec0e5e) to head (be10718).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2016      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   74.24%   74.26%   +0.02%     
==========================================
  Files         104      104              
  Lines       26584    26584              
  Branches     4838     4838              
==========================================
+ Hits        19736    19742       +6     
+ Misses       5499     5490       -9     
- Partials     1349     1352       +3     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.