Repo topics URL points to GitHub.com in GHES docs

[IAmHughes]

Code of Conduct

• I have read and agree to the GitHub Docs project's Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/en/enterprise-server@3.13/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/classifying-your-repository-with-topics#about-topics

What part(s) of the article would you like to see updated?

Specifically, there is a mention of finding top topics and it points to GitHub.com:

To browse the most used topics, go to https://github.com/topics/.

However on GHES, this should be the hostname of the GHES instance.

Additional information

This is on all GHES docs that I can find.

[welcome]

Thanks for opening this issue. A GitHub docs team member should be by to give feedback soon. In the meantime, please check out the contributing guidelines.

[IAmHughes]

I'm working on this in #34007

[nguyenalex836]

@IAmHughes Thank you for opening an issue and linking it to your PR! ✨