fix(data): apply StyleMap styles and fix four KML and GeoJSON style bugs

[kikoso]

Summary

Fixes the five bugs documented by the tests in #1808. Stacked on #1808; GitHub will retarget this to main once that merges. Each fix removes the matching @Ignore, so the tests that documented the bugs are now the regression tests.

1. StyleMap styles are applied. KmlLayer resolved a placemark's StyleMap to the normal styleUrl with its leading # ("#red"), but shared styles are keyed by bare id ("red"), so placemarks styled through a StyleMap were unstyled. Google Earth exports put a StyleMap on almost every placemark. getStyleIdFromMap still returns the URL as written ("#red").
2. No crash on a shared <Style> or <StyleMap> without an id. They are skipped, since nothing can reference them.
3. No crash on a <GroundOverlay> without a <LatLonBox> (for example gx:LatLonQuad, which Google Earth writes for rotated overlays). The overlay is skipped with a log warning; drawing the quad's bounding box would show a rotated image unrotated and stretched.
4. GeoJsonLineStringStyle.toPolylineOptions keeps the pattern and caps. Inside PolylineOptions().apply { }, the unqualified getPattern() and cap getters resolved to the new options instead of the style.
5. KmlStyle random icon color mode randomizes the color, not the hue. It passed the hue (0 to 360) to computeRandomColor, which expects ARGB, so a green marker turned blue. The style now keeps the marker's ARGB color (KML's default white when none is set).

Bugs 2 and 3 are reachable with user-supplied KML.

Testing

./gradlew :data:testDebugUnitTest :data:apiCheck :data:lintDebug: 187 tests, 0 failures, 0 skipped (the five previously ignored tests now pass). The public API is unchanged.

BEGIN_COMMIT_OVERRIDE
fix(data): apply styles referenced through a KML StyleMap
fix(data): do not crash on a KML Style or StyleMap without an id
fix(data): do not crash on a KML GroundOverlay without a LatLonBox
fix(data): keep the pattern and caps in GeoJsonLineStringStyle.toPolylineOptions
fix(data): randomize the marker color, not its hue, in KML random icon color mode
END_COMMIT_OVERRIDE

[googlemaps-bot]

Code Coverage

Overall Project	60.59% -0.1%	🍏
Files changed	79.21%	🍏

Module	Coverage
Kover Gradle Plugin XML report for :data	61.36% -0.2%	🍏

Files

Module	File	Coverage
Kover Gradle Plugin XML report for :data	GeoJsonLineStringStyle.kt	100%	🍏
	KmlStyle.kt	98.4%	🍏
	KmlLayer.kt	62.45% -1.82%	🍏