add a `toggle` method to `Observable`

[catmando]

i.e. toggle(:foo) === mutate @foo = !@foo