Tech Story: [M3-7947] - Update storybook to 8.0.5

[abailly-akamai]

Description 📝

PR to update storybook to 8.0.5

• See release notes
• See migration guide

I did not change anything to how we're type-checking or compiling. This could be done in subsequent optimizing PRs. It should be a 1/1 update to prepare us to adopt some extra features down the line.

I took a brief stab at adopting react-docgen (much faster, instead of react-docgen-typescript) by default since it is much faster, but type fidelity benefits were lost so best to keep the current config for now.

Changes 🔄

• Update CM storybook to 8.0.5
• Update other relevant packages
• Update relevant imports
• Update last remaining .mdx file

Preview 📷

There should be no degradation or regression to our storybook as a result of this PR

How to test 🧪

Verification steps

• Pull PR locally
• Run yarn storybook and browse stories to confirm no regressions
• Run yarn build-storybook and storybook-static to confirm build will succeeds in our pipelines

As an Author I have considered 🤔

Check all that apply

• 👀 Doing a self review
• ❔ Our contribution guidelines
• 🤏 Splitting feature into small PRs
• ➕ Adding a changeset
• 🧪 Providing/Improving test coverage
• 🔐 Removing all sensitive information from the code and PR description
• 🚩 Using a feature flag to protect the release
• 👣 Providing comprehensive reproduction steps
• 📑 Providing or updating our documentation
• 🕛 Scheduling a pair reviewing session
• 📱 Providing mobile support
• ♿ Providing accessibility support

[github-actions]

Coverage Report: ✅
Base Coverage: 81.75%
Current Coverage: 81.75%

[bnussman-akamai]

Awesome. Thank you 🎉

• Confirmed local dev works
• Confirmed build works
• Confirmed react-docgen-typescript generates better docs than react-docgen
• Confirmed stories show and render as expected
• Confirmed dark mode toggle works as expected

[mjac0bs]

Thank you! 📖 🚀 Build steps ran successfully, Storybook started successfully locally and from browsing various pages and adjusting props in the playgrounds, I did not see any regressions.