skills: tell sessions to run /reload-plugins, not restart

[m4ttheweric]

rt skills sync, rt skills init and the console's installed-caches chip now tell the user to run /reload-plugins instead of restarting sessions, since /reload-plugins loads the updated plugin cache in place.

Copy

• commands/skills-sync.ts: "synced; run /reload-plugins in running Claude sessions to pick up the new caches"
• commands/skills-init.ts: "run /reload-plugins in your Claude session, then try:"
• apps/console/.../InstalledCachesBar.tsx: "run /reload-plugins in running sessions to apply"

Also

• The restartNeeded field keeps its name so existing consumers keep working

Verification: skills-init and sync tests 44 pass; console HealthTab 15 pass; the init test now asserts /reload-plugins and no "restart".

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

• Improvements
  • Updated setup and sync guidance to tell users to run /reload-plugins in their Claude session to load changes, rather than restarting the session.

[coderabbitai]

Navigate logical layers of code changes, visualize relationships, and explore their blast radius.

Note

Currently processing new changes in this PR. This may take a few minutes, please wait...

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: cd1b69c2-da01-4618-8e41-26f29aec2a42

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 6aa3f46 and 3db527f.

📒 Files selected for processing (5)

• apps/console/src/app/wiring/InstalledCachesBar.tsx
• apps/console/src/app/wiring/__tests__/HealthTab.test.tsx
• commands/__tests__/skills-init.test.ts
• commands/skills-init.ts
• commands/skills-sync.ts

 __________________________________________________________________
< Fine-tuning the Enterprise's warp drive to avoid BSOD at warp 9. >
 ------------------------------------------------------------------
  \
   \   \
        \ /\
        ( )
      .( o ).

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Commit to this branch
• Create a new PR

🧪 Generate unit tests (beta)

• Commit to this branch
• Create a new PR

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}