[stable30] fix(files): Node loading information should be accessible#47666

AndyScherzinger merged 3 commits into

stable30nextcloud/server:stable30from

backport/node-loading-a11ynextcloud/server:backport/node-loading-a11yCopy head branch name to clipboard