Node.js 20 is going to be [EOL next month](https://nodejs.org/en/about/previous-releases), and as such, we should update our runners to use Node.js 22. Ref: https://github.com/nodejs/node/pull/62139
Node.js 20 is going to be EOL next month, and as such, we should update our runners to use Node.js 22.
Ref: nodejs/node#62139