[Bug]: Broken text on Android

[Heinrich-XIAO]

Before submitting

• I searched existing issues and did not find a duplicate.
• I included enough detail to reproduce or investigate the problem.

Area

apps/mobile

Steps to reproduce

I can't seem to get a consistent repro.

Expected behavior

Text should never overlap.

Actual behavior

Text is not positioned correctly and I'm not able to see the bottom of the thread.

Impact

Blocks work completely

Version or commit

No response

Environment

Samsung latest

Logs or stack traces

Screenshots, recordings, or supporting files

Screen_Recording_20260909_162857_T3.Code.mp4

Workaround

No response

[juliusmarminge]

Closing as a duplicate of #5340 (Android chat content overlapping / mis-positioned after thread navigation). Same apps/mobile symptom family as #10846, and #10983 is already open specifically for Android chat-row overlap during sync.

Please add any new repro notes or the Samsung recording details on #5340 so they stay with the canonical report. Thanks!