Skip to content

Ne yaptığınızı özetleyin #4

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
egeakman wants to merge 1 commit into from
Closed

Ne yaptığınızı özetleyin #4

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 32 additions & 7 deletions library/functions.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,29 +3,32 @@
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-17 23:20+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 03:27+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TURKISH\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: library/functions.rst:11
msgid "Built-in Functions"
msgstr ""
msgstr "Gömülü Fonksiyonlar"

#: library/functions.rst:7
msgid ""
"The Python interpreter has a number of functions and types built into it "
"that are always available. They are listed here in alphabetical order."
msgstr ""
"Python yorumlayıcısı, içinde gömülü olarak her zaman kullanılabilen bir dizi "
"fonksiyon ve tür barındırır. Burada alfabetik sıraya göre listelenmiştir."

#: library/functions.rst:0
msgid "**A**"
Expand Down Expand Up @@ -397,33 +400,44 @@ msgid ""
"floating point number, or an object implementing :meth:`__abs__`. If the "
"argument is a complex number, its magnitude is returned."
msgstr ""
"Bir sayının mutlak değerini döndürür. Bu argüman bir tam sayı, ondalıklı "
"sayı veya :meth:`__abs__` 'i implement eden bir obje olabilir. Eğer argüman "
"bir karmaşık sayıysa, onun büyüklüğünü döndürülür."

#: library/functions.rst:66
msgid ""
"Return an :term:`asynchronous iterator` for an :term:`asynchronous "
"iterable`. Equivalent to calling ``x.__aiter__()``."
msgstr ""
"Bir term:`asynchronous iterable` için bir :term:`asynchronous iterator` "
"döndürür. ``x.__aiter__()`` çağrısına eşdeğerdir."

#: library/functions.rst:69
msgid "Note: Unlike :func:`iter`, :func:`aiter` has no 2-argument variant."
msgstr ""
"Not: :func:'iter' 'ın aksine, :func:'aiter' 'ın 2 bağımsız değişkeni yoktur."

#: library/functions.rst:75
msgid ""
"Return ``True`` if all elements of the *iterable* are true (or if the "
"iterable is empty). Equivalent to::"
msgstr ""
"Eğer *iterable* 'ın tüm elementleri doğruysa, \"True\" döndürür. Şuna "
"eşittir::"

#: library/functions.rst:87
msgid ""
"When awaited, return the next item from the given :term:`asynchronous "
"iterator`, or *default* if given and the iterator is exhausted."
msgstr ""
"Hazır olunduğunda, verilen :term:`asynchronous iterator` 'dan sıradaki "
"parçayı döndürür. Eğer yineleyici tükendiyse ve *default* değer verildiyse, "
"*default* değeri döndürür."

#: library/functions.rst:90
msgid ""
"This is the async variant of the :func:`next` builtin, and behaves similarly."
msgstr ""
msgstr "Bu :func:'next' 'in gömülü asenkron varyantı ve benzer çalışır."

#: library/functions.rst:93
msgid ""
Expand All @@ -432,12 +446,18 @@ msgid ""
"iterator. If *default* is given, it is returned if the iterator is "
"exhausted, otherwise :exc:`StopAsyncIteration` is raised."
msgstr ""
"Bu *async_iterator* 'ın :meth:`~object.__anext__` metodunu çağırır. Bir :"
"term:`awaitable` döndürür. Bunu beklemek yineleyicinin bir sonraki değerini "
"döndürür. Eğer *default* değer verildiyse, yineleyici tükendiğinde o "
"döndürülür. Aksi takdirde :exc:`StopAsyncIteration` hatası yükseltilir."

#: library/functions.rst:102
msgid ""
"Return ``True`` if any element of the *iterable* is true. If the iterable "
"is empty, return ``False``. Equivalent to::"
msgstr ""
"Eğer *iterable* 'ın elementlerinden herhangi biri doğru ise \"True\" "
"döndürür. Eğer *iterable* boş ise, \"False\" döndürür. Şuna eşittir::"

#: library/functions.rst:114
msgid ""
Expand All @@ -446,6 +466,11 @@ msgid ""
"`repr` using ``\\x``, ``\\u``, or ``\\U`` escapes. This generates a string "
"similar to that returned by :func:`repr` in Python 2."
msgstr ""
":func:`repr` 'in bir nesnenin yazdırılabilir temsilini içeren bir dize "
"döndürdüğü, ancak :func:`repr` tarafından döndürülen dizedeki ASCII olmayan "
"karakterlerden ``\\x``, ``\\u` ` veya ``\\U`` gibi kaçış karakterlerini "
"kullanarak kaçtığı gibi, bu da Python 2'deki :func:`repr` tarafından "
"döndürülen değere benzeyen bir string üretir."

#: library/functions.rst:122
msgid ""
Expand Down