rustdoc: Further improve chapters and sections on testing#2298

fmease merged 1 commit into

rust-lang:masterrust-lang/rustc-dev-guide:masterfrom

fmease:rustdoc-testing-addendumfmease/rustc-dev-guide:rustdoc-testing-addendumCopy head branch name to clipboard