Support "Run utPLSQL test" from user node within "Other Users"

It's possible to run all utPLSQL tests in a schema/user from the connection node. But it is not possible from a user node, since the menu is not enabled for this node type.

Technically it should not be a problem to support user nodes. Hence there is no reason to not support it.