fix: use trailing-slash links for index pages so sidebar active state works properly

src/multiplayer-servers/getting-started/glossary.md

@@ -329,7 +329,7 @@ See also [SteelShield docs](/steelshield/gamefabric/introduction).
 
 The Token Service is a public-facing API provided by [SteelShield](#steelshieldtm) for [Proof of Identity](/steelshield/gamefabric/introduction#level-3-proof-of-identity-using-deep-packet-inspection) authentication. It verifies game client credentials and issues **SteelShield Tokens** that authorize game traffic to pass through DDoS protection.
 
-See [Token Service Overview](/steelshield/token-service/index) for details on how it works, and [Managing Token Services](/steelshield/token-service/managing-token-services) for setup instructions.
+See [Token Service Overview](/steelshield/token-service/) for details on how it works, and [Managing Token Services](/steelshield/token-service/managing-token-services) for setup instructions.
 
 ## Terraform provider
 

src/multiplayer-servers/hathora/sidebar.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "items": [
     {
       "text": "Migration Guide",
-      "link": "/hathora/index"
+      "link": "/hathora/"
     }
   ]
 }

src/steelshield/token-service/sidebar.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "items": [
     {
       "text": "Token Service Overview",
-      "link": "/token-service/index"
+      "link": "/token-service/"
     },
     {
       "text": "Managing Token Services",

src/steelshield/unreal-engine-plugin/introduction.md

@@ -27,7 +27,7 @@ would normally be expected for that game server.
 The **SteelShield Plugin for Unreal Engine** enables better and more accurate
 packet matching by the SteelShield service by implementing [Proof of
 Identity](/steelshield/gamefabric/introduction#level-3-proof-of-identity-using-deep-packet-inspection).
-It communicates with the [SteelShield Token Service](/steelshield/token-service/index)
+It communicates with the [SteelShield Token Service](/steelshield/token-service/)
 to prepend a **SteelShield Token** to network packets sent to the game server.
 This allows quick identification of malicious traffic, preventing it from
 propagating all the way to the game server, and offers traceability of attackers