Relink some missing docs and remove unnecessary docs

TOC.md

@@ -301,6 +301,7 @@
       - [使用 Binary 部署](/dm/deploy-a-dm-cluster-using-binary.md)
       - [在 Kubernetes 环境中部署](https://docs.pingcap.com/zh/tidb-in-kubernetes/dev/deploy-tidb-dm)
     - 入门指南
+        - [创建数据源](/dm/quick-start-create-source.md)
         - [数据源操作](/dm/dm-manage-source.md)
         - [任务配置向导](/dm/dm-task-configuration-guide.md)
         - [Table routing](/dm/dm-key-features.md#table-routing)
@@ -342,9 +343,10 @@
       - [处理告警](/dm/dm-handle-alerts.md)
       - [日常巡检](/dm/dm-daily-check.md)
      - 参考手册
-        - 架构
+        - 架构组件
           - [DM 架构简介](/dm/dm-arch.md)
           - [DM-worker 说明](/dm/dm-worker-intro.md)
+          - [Relay Log](/dm/relay-log.md)
         - 命令行
           - [DM-master & DM-worker](/dm/dm-command-line-flags.md)
         - 配置文件
@@ -353,17 +355,20 @@
           - [迁移任务配置](/dm/task-configuration-file-full.md)
           - [DM-master 配置](/dm/dm-master-configuration-file.md)
           - [DM-worker 配置](/dm/dm-worker-configuration-file.md)
+          - [Table Selector](/dm/table-selector.md)
         - [OpenAPI](/dm/dm-open-api.md)
         - 安全
           - [为 DM 的连接开启加密传输](/dm/dm-enable-tls.md)
           - [生成自签名证书](/dm/dm-generate-self-signed-certificates.md)
-        - 监控告警 
+        - 监控告警
           - [监控指标](/dm/monitor-a-dm-cluster.md)
           - [告警信息](/dm/dm-alert-rules.md)
         - [错误码](/dm/dm-error-handling.md#常见故障处理方法)
         - [术语表](/dm/dm-glossary.md)
       - 使用示例
         - [使用 DM 迁移数据](/dm/migrate-data-using-dm.md)
+        - [快速创建迁移任务](/dm/quick-start-create-task.md)
+        - [分表合并数据迁移最佳实践](/dm/shard-merge-best-practices.md)
       - 异常解决
         - [常见问题](/dm/dm-faq.md)
         - [错误处理及恢复](/dm/dm-error-handling.md)

dm/dm-benchmark-v5.4.0.md

@@ -5,4 +5,4 @@ summary: 了解 DM 5.4.0 版本的性能。
 
 # DM 5.4.0 性能测试报告
 
-TiDB Data Migration (DM) 5.4.0 的性能测试数据与 DM 5.3.0 的测试数据持平，因此不单独提供测试报告。若要了解 DM 5.3.0 版本的性能测试目的、环境、场景和结果，请参阅 [DM 5.3.0 性能测试报告](/dm/dm-benchmark-v5.3.0.md)。
+TiDB Data Migration (DM) 5.4.0 的性能测试数据与 DM 5.3.0 的测试数据持平，因此不单独提供测试报告。若要了解 DM 5.3.0 版本的性能测试目的、环境、场景和结果，请参阅 [DM 5.3.0 性能测试报告](https://github.com/pingcap/docs-dm/blob/release-5.3/zh/dm-benchmark-v5.3.0.md)。

dm/dm-handle-performance-issues.md

@@ -12,7 +12,7 @@ aliases: ['/docs-cn/tidb-data-migration/dev/handle-performance-issues/']
 
 在诊断性能问题时，请先确保对应组件正在正常运行，否则可能出现监控指标异常的情况，对性能问题的诊断造成干扰。
 
-在诊断问题前，也可以先了解 DM 的[性能测试报告](/dm/dm-benchmark-v5.3.0.md)。
+在诊断问题前，也可以先了解 DM 的[性能测试报告](https://github.com/pingcap/docs-dm/blob/release-5.3/zh/dm-benchmark-v5.3.0.md)。
 
 当数据迁移过程存在较大延迟时，若需快速定位瓶颈是在 DM 组件内部还是在 TiDB 集群，可先排查 [写入 SQL 到下游](#写入-sql-到下游) 部分的 `DML queue remain length`。